با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
دانلود و خرید کتاب صوتی کتاب صوتی The Duck’s Mistake
۳٫۳
(۲۴)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صوتی کتاب صوتی The Duck’s Mistake
کتاب The Duck’s Mistake داستانی زیبا و آموزنده از کلیله و دمنه است که به صورت ساده ای بازنویسی و به زبان انگلیسی ترجمه شده و سپس با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه خوانی از کشور انگلستان ویرایش و با لهجه زیبای British صوتی شده است.
در ضمن کتاب متنی دو زبانه (فارسی – انگلیسی) متناظر با این کتاب صوتی نیز منتشر شده است. پیشنهاد می شود برای ارتقای جنبه آموزشی همزمان با شنیدن داستان، در صورت نیاز متن انگلیسی آن را از نظر بگذرانید و برای بالا بردن درک داستان از ترجمه فارسی آن بهره گیری کنید. بخش فارسی و انگلیسی از نظر صفحهبندی یک به یک هماهنگ است ولی از نظر جملهبندی و پاراگرافها ناگزیر تفاوتهایی دارد تا زیبایی داستان در هر دو زبان محفوظ باشد.
در این داستان میشنوید:
در بیشه ای اردک جوان و تنهایی نزدیک برکه ای زندگی میکند. روزی اردک کم تجربه دلش ماهی میخواهد و به کنار برکه میرود ولی چون قبلا کسی به او ماهی را نشان نداده و ماهیگیری به او یاد نداده است موفق به این کار نمیشود . اردک جوان برای آموختن ماهیگیری به سراغ یک مرغابی پیر و با تجربه میرود. مرغابی اشتباه اردک را به او میگوید و او را راهنمایی میکند..... ولی آیا بالاخره اردک موفق به ماهیگیری میشود؟
برای دانستن عاقبت کار اردک و درسهای زیبایی که این داستان میدهد این کتاب صوتی را بشنوید.
جک و لوبیای سحرآمیز (دوزبانه)
مونا دهدشتی
گیسو طلا و سه خرس (دوزبانه)مونا دهدشتی
عروسی مورچههاطاهره اکرمی
شنل قرمزی کوچک (دوزبانه)مونا دهدشتی
پروژه پفیلالارا دریسکول
غول خودخواهاسکار وایلد
کارل غرغرومیشل نادسن
هفت شاعر از فردامحمدجواد آسمان
همیشه با من بمانلیز کسلر
کتاب صوتی "کسی به یاد ماهیها نبود"اکبر احمدی
پیتر پنآرزو رمضانی
ماجراهای پینوکیوکارلو کلودی
لاتین بزی فقط مخصوص بزها نیستکیت مک مولان
یک هفته پر از شنبهپاول مار
دخترک کبریت فروشهانس کریستین اندرسن
?Where Did You Sleep, Little ElephantMitra Masiha
حکایت هایی از زندگی کریم خان زند
گروه تاریخ ایران
حکایت هایی از زندگی آقامحمدخان قاجارگروه تاریخ ایران
از اندیشه تاج تا چشم پوشی از تاجگروه تاریخ ایران
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد دوم؛ از ظهور صفویان تا انقراض قاجاریان)گروه تاریخ ایران
حکایت هایی از زندگی آقا محمد خان قاجارگروه تاریخ ایران
حکایت هایی از زندگی کریم خان زندگروه تاریخ ایران
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد اول: از حمله اعراب تا انقراض مغولان)گروه تاریخ ایران
از اندیشه تاج تا چشم پوشی از تاجگروه تاریخ ایران
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد دوم: از ظهور صفویان تا انقراض قاجاریان)گروه تاریخ ایران
حکایت هایی شیرین درباره سکوتگروه ادبیات فارسی
نظری برای کتاب ثبت نشده است
زمان
۱۸ دقیقه
حجم
۱۰٫۳ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۷
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱۸ دقیقه
حجم
۱۰٫۳ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۷
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۲۰,۰۰۰
تومان