نظرات کاربران درباره کتاب هایدگر و هیپو از دروازه مروارید می‌گذرند

این کتاب در مورد مرگ، زندگی پس از مرگ، جاودانگی انسان و تمام احتمالات ممکنه. دانیل کلاین معمولا تو کتاباش جملاتی از فلاسفه معروف میاره و خیلی طنزگونه نقدشون میکنه. مثل کتاب دیگه ای که از این نویسنده تو طاقچه خوندم(هر بار که معنای زندگی را فهمیدم عوضش کردند) این کتابم جذاب بود و باعث میشد به زندگی به طرق مختلفی نگاه کنم منتهی ترجمه این کتاب روان نبود. دوست داشتم با ترجمه بهتری بخونم.

متاسفانه ترجمه خیلی ضعیف است من تقریبا کمتر از نصف کتاب را توانستم جلو ببرم . این رامقایسه کنید با ترجمخ عرفان ثابتی در تسلی بخشی های فلسفه . موضوعات فلسفی همینجوریش ثقیل هستند دیگه ترجمه نباید به آن اضافه شود

ترجمه‌ی خیلی خیلی ضعیف.