نظرات کاربران درباره کتاب صوتی جان های بیمار، ذهن های سرحال

کتاب بی نظیریه و در خواندن یا شنیدن آن ذره ای درنگ نباید کرد

مترجم کتاب رو به فارسی قرن سوم هجری ترجمه کرده یعنی برای فهمیدن کتاب لازم به دستور زبان فارسی کهن و لغات خیلی خیلی سخت که شاید توی دایرالتمعارف دهخدا هم نتونید پیدا کنید مسلط باشید خیلی جاها واژه سازی من درآوردی کرده که نشون میده ذره ای به بحث مورد نظر کتاب مسلط نیست بطوری که من شک ندارم اگر یه نفر ترجمه کلمه کلمه متن انجام میداد قابل فهم تر بود صدای گوینده هم کاملا نامناسب برای کتاب،و تا حدودی ام آزار دهنده اس کاش سپیده حبیب یا حسین کاظمی یزدی اینو ترجمه میکرد . واقعا حیف و صد حیف از کتاب