نظرات درباره کتاب صوتی چنین گفت زرتشت و نقد و بررسی شنوندگان | طاقچه
کتاب صوتی چنین گفت زرتشت اثر داریوش آشوری

نظرات کاربران درباره کتاب صوتی چنین گفت زرتشت

نویسنده:فردریش نیچه
امتیاز:
۳.۹از ۱۵۷ رأی
۳٫۹
(۱۵۷)
payamm
چنین گفت زرتشت ؛ کتابی برای همه کس و هیچکس ! نیچه در شرح حال این کتاب از این جمله ی بی نقص استفاده کرده که در عین اختصار هدفِ دست به قلم شدنش برای خواننده را به طور واضح و روشن تبیین میکند ، یعنی هر کس به اندازه ی وسع جانش میتواند از این کتاب بهره ببرد و چه گنجینه ای ژرف تر از این کتاب برای این مقصود ! در واقع هدف نیچه از خلق کردن شخصیت زرتشت ( صرفا شباهت اسمی با پیامبر ایرانی که هدف از انتخاب این اسم ترسیم شخصیت انسان کامل است) که بیانگر شخصیت آرمانگرا ، مازوخیسم ولی عاشق زندگی کردن نیچه است ، ایجاد جرقه ایست در انسان مدرن برای حرکت ؛ حرکت از جهانی انسانی به سوی جهانی ابرانسانی . مسیری به باریکیِ یک تار مو ، ساده اما در عین حال پرپیچ و خم و پررنج. رنجی که با خود لذت می آورد ، لذتی که جاودانگی میخواهد ، و جاودانگی ای که در یک سیکل دوار تا ابد ادامه میابد . از مار و عقاب میگوید ، از جانورانش که نماد بازگشت ابدی و بی پرواییِ او هستند . از دو پادشاه ، پاپ پیر بازنشسته ، جادوگر خبیث ، گدای خود خواسته ، آواره و سایه ، دارنده ی جانِ با وجدان و زرتشت ترین انسان (والاترین انسان) سخن می گوید ، یارانی که یک عمر به دنبال آنان خانه و کاشانه ی خویش را رها کرده و در پی جستن آنان بود ولی به محض رسیدن به مراد خود پی میبرد که فریب خورده است ! فریب گناهِ واپسین خود را ، 《 ترحم 》! فعلی که به خودیِ خود بزرگترین گناه و رنج انسان است و دوباره به پیله ی همیشگیِ خویش بازگشته و در کنار جانورانش به سمت نیم روز بزرگ به حرکت در می آید .
yasin
کتابی بسیار زیبا برای علاقه مندان و دوستداران فلسفه برای کسانی که تازه کار هستند ، پیشنهاد نمی شود نیچه خودش را به جای زرتشت قرار میده و از کوه شهر و بازار رد میشه و آدم های زیادی رو می بینه و با اون ها صحبت هایی میکنه که حرف های خود نیچه هست که از زبان زرتشت بیان میشه کتاب عمیقی هست
ائمه
نه آقای مهدوی نیچه در یکی از کتاب هاش میگه من کسانی رو دوست دارم که کتاب های من رو نمی‌خوانند و تفصیل میکنه که اونجا علت همه کس و هیچ کس برای شما آشکار میشه و جایی هم در باب شعرا صحبت کرده و همین نکته شما رو گفته پس نیچه کسی نیست که تنها این عبارت رو از رو آهنگش انتخاب کرده باشه برای کتاب های دیگه اش هم این کار رو کرده مثل غروب بتان (با پتک فلسفیدن)یا تبار شناسی اخلاقی (یک جدل نامه)
alimahdavi
من فک میکنم خود نیچه فقط به خاطر موزون بودن جمله اینو گفته و ما داریم الکی بعضی کلمات و جمله های نیچه رو خیلی بزرگ جلوه می‌دیم
farhad
واسه خوندن این کتاب باید قبلش کلی کتاب دیگه رو هم خونده باشی مخصوصا کتاب های خود نیچه به نظر من کتاب خیلی جالبی بود کسی که از مردمش دل میکنه و خواننده رو مخاطب خودش قرار میده سبک جالبی بود ولی لازمه اصلیش اینه که بفهمیش اون وقته که از خوندنش لذت میبری قبل از این که چنین گفت زرتشت و بخونم کمدی الهی و خوندم واسه همین یکم درکش واسم راحت تر شد این پیشنهاد شخصی من بود هر کس میتونه یه نظری داشته باشه
3237
وقتی نیچه گریست و کوهنوردی با نیچه
بهداد
هر بار معنی زندگی رافهمیدم تغییرش دادند
Zahra
شما چه کتابی های از نیچه رو رو پیشنهاد میکنید که قبل از این کتاب بخونیم ؟( چون من این کتاب رو خریدم اما یه دوستی بهم گفت اگه میخوای نیچه بخونی از این کتاب شروع نکن برای همین هم من هنوز نخوندمش)
jalal
بسیار خوب و زیبا، همونطور که فکر میکردم.همونطور که لیاقت کتابِ کتابهاست. سپاس طاقچه ی عزیز همیشه دوست داشتم نسخه صوتی چنین گفت زرتشت رو هم داشته باشم .الان دارمش وچقدر هم خوبه😊 🙏🌹
آرمان میرزاخانی
کتاب خیلی خوبی هست درباره محتوا و خلاصه کتاب مطلب زیاد نوشته شده، فقط درباره نسخه ای که اینجا ارائه شده یک نکته قابل بیان هست: علارغم اینکه مترجم خیلی خوب توانمندی خودش را در ترجمه این کتاب نشان داده ولی این نوع ترجمه برای این اثر مناسب نیست و مترجم بجای انجام کار ترجمه و رساندن مقصود نویسنده بیشتر به خلق یک اثر ادبی کوشیده است.
کاربر ۴۵۳۰۵۰۸
جنون، خودکشی، اینهمه اثاراینهمه خلق تفکراینهمه سعی درایجادانقلاب
انوشیروان
متون فلسفی نیچه بخاطر شکل ادبی شان معروف هستند .
asad aghamohammad
چنین گفت زردشت، کتابی فلسفی است ولی بار ادبی درخشانی دارد و این مطلب باید در ترجمه به مخاطب منتقل شود که آقای آشوری پس از سالاها کلنجار رفتن به چنین ترجمه‌ ای دست یافته اند
TOWLW
"کتابی برای همه کس و هیچکس"! دوستانی که میگن خسته کننده بود احتمالا جزو هیچکس ها هستن و امیدوارم هیچوقت از خوندن این کتاب لذت نبرند چون حسرت اینکه کتابی رو دوست داری ولی نمیفهمی از لذت نبردن از یه کتابی که نمیفهمی صد برابر بدتره. اگه اندک آشنایی با نیچه ندارید، یا شاهکار های فلسفه براتون "خسته کنندس"، پیشنهاد نمیدم حتی خوندن نظرات رو هم ادامه بدید چه برسه به کتاب. این کتاب باید بارها و بارها خوانده بشه و روی هر جمله مکث و تامل بشه، اگه حوصله ی همچین کاری رو ندارید پیشنهاد نمیدم بخرید. در ضمن اگه واقعا درک چنین کتابی براتون اهمیت داره پیشنهاد میدم کتاب چاپیش رو هم در کنار صوتیش داشته باشید که بتونید با تمام وجود تک تک کلمات این شاهکار رو لمس کنید.
Mina Naderi
من اول کتاب رو دانلود کردم که متن بسیار سنگینی داشت به همین خاطر صوتیش رو دانلود کردم . که همچنان متن ثقیلی داره . من هر درس رو چندین و چند بار گوش دادم. گرچه صد در صد متوجه نمیشم ولی هر بار از شنیدنش لذت میبرم. لازم به گفتن نیست که صدای راوی هم بسیار جذابه و به بهترین شکل روایت شده.
mahshid T
کتابی که بارها و بارها، نیاز است که گوش کنم و لذت شنیدنش رو نمی تونم توصیف کنم. آشنایی ی قبلی، با فلسفه و زندگی ی نیچه، کتاب رو بسیار شیرین تر و کشف اندیشه رو، عمیق تر می‌کنه. سپاس از طاقچه و سپاس از شرکتی که کتاب صوتی رو فراهم کرده.
کاربر ۲۳۸۶۳۵۵
دوست دارم کتاب رو.... کلا روانی کلام که در سخن افشین یدالهی هست.. جذابیت خاصی داره
محمدرضا
سپاس از صدا و لحن بجای گوینده که روح این کتاب رو بدرستی به مخاطب منتقل میکنه 👌
امیررضا نجفی
واقعا اثر خوبی بود که نیچه از جا گذاشته من که لذت بردم
رامش مخبر
بسیار عالی نه تنها باید این اثر را بار ها گوش داد بلکه باید آن را سر مشق زندگی قرار داد. در عجبم در این عصر که ما هستیم دسترسی به این اثر ها چندان سخت نیست! اما اکثر ما انسان ها در جهل و نا آگاهی و خرافه عمر خود را سر می کنیم. ابر انسانم آرزوست ….
کاربر 7531008
عمئق ارزشمند وتاثیر گذار،حجت الله
sobhan
کتاب سنگینی از لحاظ مفهوم است، خرسندم که برای همه قابل فهم نیست
سمیعی
این سبک کتاب ها به نظر شخصی من عامیانه و برای همه عموم نوشته نشده است. برای همین، با چندین بار مطالعه کتاب و حتی شنیدن نسخه صوتی که واقعا عالی هست همچنان متن کتاب گنگ و به اصطلاح سنگین است. پس وقت با ارزش خود را صرف کتاب هایی که کنید که واقعا برای شما نیاز هست و قطعا بعد از مطالعه چیزی به شما اضافه می کنند.
AS4438
بازگشت جاودانه انسان،کتابی شاعرانه وفلسفی،بابهترین ترجمه وعالیترین خوانش شاعرانه زنده یاد افشین یدالهی، لذت بردم،این کتاب راباید چندین بارخواندوشنیدولذت برد.
کاربر 7323369
من ترجمه دیگری از این کتاب را نخواندم و نشنیدم که در مقام قیاس قرارش بدم ولی متن بسیار عمیق و سنگین و زیبایی داشت و تصمیم دارم برای درک عمق مفاهیم جملاتش یک بار دیگه هم مجدد گوش بدم ، زنده یاد دکتر یدالهی هم که اینقدر زیبا اجرا کرده بودند که جالی خالیشون رو بیشتر در ادبیات و شعر ایران حس می کنی
کاربر 3753105
گوینده بین جملات ،وقف کافی نداشت. و خیلی جاها تن صدا و مکث ها اشتباه بود.
کاربر 6168249
من فقط نمونه کتاب رو شنیدم خوشم اومد ومیخوام بخرمش
Soheil*
واقعا هرچند آقای آشوری مترجم بزرگیه...ولی اصلا نمی فهمم چی گفته ..انگار واسه خودش ترجمه کرده
Sarina
بهترین ترجمه‌ای که میشه تو طاقچه گیر آورد همینه. ولی واقعا کتاب سختی برای خوندنه نیچه رو با این شروع نکنید

زمان

۱۶ ساعت و ۵ دقیقه

حجم

۹۶۵٫۱ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

زمان

۱۶ ساعت و ۵ دقیقه

حجم

۹۶۵٫۱ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

قیمت:
۴۳,۰۰۰
۳۰,۱۰۰
۳۰%
تومان
صفحه قبل
۱
۲۳صفحه بعد