نظرات کاربران درباره کتاب دو برج (خداوند انگشتری۲)

این کتاب تا انتهای فصل سه همچنان جذابیت خود را حفظ می کند ولی در فصل چهار به طور ناگهانی با توصیفات زیاد جذابیت داستان را کم کرده وآنرا خسته کننده می کند. در رابطه با ترجمه این کتاب باید گفت ترجمه با زبان عامیانه و روزمره ترجمه شده که کسانی که این سبک از ترجمه را می پسندند از این ترجمه استفاده کنند و در غیر اینصورت ترجمه ی دیگر این کتاب را بخوانند، البته لازم به ذکر است که این ترجمه در بعضی مواقع از دستور زبان فارسی خارج می شود و مشکلاتی را در بیان مطلب ایجاد می کند. همچنین این کتاب دارای اشباهات تایپی و غلط های املایی زیادی است که مایه ی تعجب است.