نظرات کاربران درباره کتاب تسخیرشدگان

من خیلی این کتاب را دوست دارم کلا ادبیات روس خیلی خوبه

بهتره قبل از خوندن این کتاب اثار قبل تر داستایفسکی رو بخونین تا بهتر ارتباط برقرار کنین ،کتاب همیشه شوهر رو قبل از این کتاب بخونین خوبه

ترجمه سروش حبیبی رو بخونید. کلا هر کتابی که سروش حبیبی از ادبیات روس ترجمه کرده رو بخونید چون مستقیما از روسی ترجمه شده

لطفا ترجمه استاد سروش حبیبی رو هم بزارید اونوقت قطعاااااا میخرم با تشکر

ترجمه سروش حبیبی رو بخونید. عنوانش شیاطینه. شاهکاره

ترجمش خیلی سخت خوان و ثقیله و روون نیست. ولی کتاب خوبیه

این ترجمه از تسخیر شدگان بسیار ترجمه بد و ضعیفیه، وگرنه همه آثار داستایفسکی شایسته نه تنها پنج ستاره بلکه هزاران ستاره است.

ترسناکه؟؟؟؟؟

ینی ترسناکه؟؟؟:-/

خوبه ولی بهتر هم میشه

خانم نرگس کدوم ترجمه اش بهتر از همه اس...لطفا راهنمایی بفرمایید