با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب زنگها برای که به صدا در میآیند
نویسنده:ارنست همینگوی
مترجم:علی سلیمی
ویراستار:جمشید رشیدی
انتشارات:انتشارات جامی
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱۲ رأیخواندن نظرات
۳٫۷
(۱۲)
خواندن نظراتمعرفی کتاب زنگها برای که به صدا در میآیند
ارنست همینگوی(۱۹۶۱-۱۸۹۹)، نویسنده امریکایی برنده نوبل و پولیتزر است.
«زنگها برای که به صدا در میآیند» روایت داستان رابرت جوردن سرباز امریکایی است که در میانه جنگهای داخلی اسپانیا به بریگاد بینالمللی پیوستهاست. وی به عنوان متخصص مواد منفجره وظیفه یافته پلی را که بر سر راه دشمن قرار دارد منفجر کند.
عنوان کتاب برگرفته از یکی از آثار شاعر انگلیسی، جان دان است.
برخی منتقدان عنوان صحیح این کتاب را «این ناقوس مرگ کیست» ترجمه کردهاندکه به مفهوم عنوان انگلیسی کتاب نزدیک تر است.
منظور از زنگ در عنوان کتاب، زنگ کلیساست که هنگام تشییع جنازه نواخته میشود و به مرگ افراد در جنگ داخلی اسپانیا اشاره دارد.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
«اگر تنها سه روز به پایان زندگیتان مانده باشد چکار میکنید؟ اگر در این مدت در جنگی نابرابر برای احقاق حوقوقتان باشید چکار میکنید و اگر در این مدت با کسی آشنا شده باشید که با تمام وجود دوستش دارید چه؟ زنگها برای که به صدا در میآیند در چنین حال و هوایی می گذرد.
ارنست همینگوی را بزرگترین داستاننویس امریکا و یکی از مهمترین داستاننویسهای جهان میدانند. همینگوی نویسندهای ماجراجو بود که به قمار، شکار، بوکس، سفر، ماهیگیری و رابطه با ارازل علاقه داشت. بسیاری از داستانهای او هم در مورد همین موارد هستند. سبک سادهنویسی و ایجاز فوق العاده او تاثیر زیادی بر داستاننویسی بعد از خود گذاشت که همچنان باقی است. او از پایهگذاران مکتب، موسوم به «وقایعنگاری ادبی» شناخته میشود.
رابرت جردن یک سرباز امریکایی است که قبل از شروع جنگ در اسپانیا مشغول کار است. با شروع جنگ او هم وارد ارتش میشود تا علیه فاشیستها بجنگد. او در زمینه انفجار پل تخصص پیدا میکند و قرار است در اولین ماموریت خود پلی را در پشت جبهه دشمن نابود کند. او با یک بلد راهی آنجا میشود و به گروهی چریکی میپیوندد. در آنجا با زنی که مورد تجاوز فاشیستها قرار گرفته است آشنا میشود و به او دل میبندد. احتمال موفقیت عملیات بسیار کم است و آنها تنها سه روز فرصت دارند که زندگی کنند».
پیوند زیتون بر شاخه ترنج: به گزیده اشعار نیمایی و آزاد
علی موسوی گرمارودی
آدُلفبنژامن کنستان
افسانهی سیزیفآلبر کامو
جنگ و صلح (خلاصه)لئو تولستوی
زنگها برای که بهصدا درمیآیدارنست همینگوی
دوست خانوادهفئودور داستایفسکی
تسخیرشدگانفئودور داستایفسکی
مالون میمیردساموئل بکت
تعلیقژان پل سارتر
دختر سروان و داستانهای دیگرالکساندر پوشکین
آموریالکساندر دوما
پول و شیطانلئو تولستوی
عشق و رویاالکساندر دوما
دوازده سال بردگیسالومون نورثاپ
درحال کندن پوست پیازگونتر گراس
وفای زن و داستان های دیگرویلیام سامرست موام
عشق به زندگیآلبر کامو
ژان کریستف (نسخه کامل ۴ جلدی)رومن رولان
یونانی خواستار همسری یونانیفریدریش دورنمات
نفوس مردهنیکلای گوگول
کتابخانه نیمه شبمت هیگ
مغازه خودکشیژان تولی
آبنبات هل دارمهرداد صدقی
رویای نیمهشبمظفر سالاری
آبنبات پستهایمهرداد صدقی
دختری که رهایش کردیجوجو مویز
پنج قدم فاصلهریچل لیپینکات
مغازه خودکشیژان تولی
ملت عشق (اجرای جدید)الیف شافاک
بیمار خاموشالکس مایکلیدیس
سرگذشت آب و آتش؛ مهرگانبهار برادران
یک عاشقانه آرامنادر ابراهیمی
کیمیاگرپائولو کوئیلو
مردی به نام اوهفردریک بکمن
جزء از کلاستیو تولتز
سمفونی مردگانعباس معروفی
آبنبات هلدارمهرداد صدقی
هری پاتر و سنگ جادوجی.کی. رولینگ
سایه بادکارلوس روئیت ثافون
چایت را من شیرین میکنمزهرا بلنددوست
بریدههایی از کتاب
مشاهده همه (۱)حجم
۴۴۷٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۴۸۸ صفحه
حجم
۴۴۷٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۴۸۸ صفحه
قیمت:
۷۵,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
روان ترجمه نشده و اشتباه ویراستاری هم داره. کاش میشد پسش بدم.
کتاب خیلی جذابی نیست ولی من خودم حس خاصی نسبت به داستان داشتم. شاید جزء داستانهایی نباشه که هر کسی خوشش بیاد
کسی خونده؟
روند داستان سخت میره جلو ولی ارزش خوندن داره
حس بینظیری از این کتاب دریافت کردم حین ِ خواندنِ کتاب حس میکردم شخصیتِ رابرت جردن را میشناسم و بارها او را ملاقات کرده ام و تک تکِ چریکهایی که با او همکاری میکردند این کتاب خیلی مفید است برای هر کسی